Fachhochschule Worms Electronic Engineering Degree Certificate<网址:ｂｚｗ９８５.ｃｏｍ>上虞California State University, Los Angeles Certificate-Columbus College of Art and DesignDiploma - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Engineering
engineer (Verb)
Worms
worm (Verb)
Los
losen (Verb)
Art
arten (Verb)

Nouns

state-of-the-art of science and technology	Stand von Wissenschaft und Technik
School of Business Management	Institut für Unternehmenswirtschaft
Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg [abbr.: CRESUF]	Forschungsstelle für Raumwirtschaft der Universität Freiburg [abbr.: FRUF]
state-of-the-art technology	anerkannte Regeln der Technik
state examination certificate in medicine [MED.][ADMIN.]	Zeugnis über die ärztliche Staatsprüfung
State Ministry of Economic Affairs and Employment [TECH.]	Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit
college of art	die Kunsthochschule  pl.: die Kunsthochschulen
college of art [EDUC.]	die Kunstakademie  pl.: die Kunstakademien
state of the art [TECH.]	Stand der Technik
state of the art [TECH.]	aktuelle Technik
college of hotel management	die Hotelfachschule  pl.: die Hotelfachschulen
Business Administration and Engineering [EDUC.]	das Wirtschaftsingenieurwesen  no plural
management of state forests [ADMIN.]	staatliche Forstverwaltung
management of state forests [ADMIN.]	Verwaltung der Staatsforsten

Adjectives / Adverbs

state-of-the-art  adj.	hochmodern
state-of-the-art  adj.	hypermodern
state-of-the-art  adj.	modernster | modernste | modernstes
state-of-the-art  adj.	auf dem neuesten (or: neusten) Stand der Technik
in a state of bondage	im Stand der Knechtschaft
in the possession of the State	im Besitz des Staates
usual in a line of business [COMM.]	branchenüblich  adj.
in state	feierlich
in state	pomphaft
business-management  adj.	betriebswirtschaftlich
in some degree	in gewissem Maße
for business management reasons	betriebswirtschaftlich
in a seminal state	im Keim
in a sozzled state	besoffen

Verbs

to deal in fake works of art	mit falschen Kunstwerken handeln  | handelte, gehandelt |
to deal in fake works of art	mit gefälschten Kunstwerken handeln  | handelte, gehandelt |
to be in a state of flux	sich^acc. im Umbruch befinden
to be in a state of shock	sich^acc. in einem Schockzustand befinden
to keep sth. in a good state of repair	etw.^acc. repariert halten  | hielt, gehalten |
to lie in state   - of a body of a president, pope, king, etc.	aufgebahrt sein  | war, gewesen |
to interfere in so.'s business  | interfered, interfered |	jmdm. (bei etw.^dat.) dreinreden  | redete drein, dreingeredet | [coll.]
to succeed in business  | succeeded, succeeded |	im Geschäft erfolgreich sein  | war, gewesen |
to serve in a business  | served, served |	in einer Firma angestellt sein
to be engaged in business  | was, been |	geschäftlich tätig sein  | war, gewesen |
to be engaged in business  | was, been |	sich^acc. geschäftlich betätigen  | betätigte, betätigt |
to get in (or: into) a bad state	verwahrlosen  | verwahrloste, verwahrlost |
to hold a share in a business  | held, held |	an einem Unternehmen beteiligt sein
to be in a sorry state	am Boden liegen  | lag, gelegen | [fig.]

Phrases / Collocations

in a good state of preservation	in gutem Erhaltungszustand
That's none of your business!	Das geht dich einen feuchten Kehricht an!
That's none of your business!	Das geht Sie nichts an!
It's none of your business!	Das geht dich nichts an!
Business is the salt of life.	Arbeit macht das Leben süß.
a good stroke of business	ein gutes Geschäft
That's none of your damn business!	Das geht dich einen Dreck an!
to open a can of worms [fig.]	in ein Wespennest stechen [fig.]
to open a whole new can of worms [fig.]	ein neues Fass aufmachen [fig.]   - neues Problem anschneiden
What's the matter?	Was ist los?
another type	eine andere Art
Go! [SPORT.]	Los!   - Ruderkommando
nothing doing   - nothing is happening [coll.]   dated	nichts los [coll.]
thou art   archaic   - second person singular present of be	du bist

Examples

in a constant state of flux	in ständigem Fluss
in the same line of business	in der gleichen Branche
He's well versed in the art of self-defense.^AE; He's well versed in the art of self-defence.^BE	Er beherrscht die Kunst der Selbstverteidigung.
Things are in a state of flux.	Die Dinge sind in Bewegung.
He is a person of taste in art.	Er hat Kunstgeschmack.
in terms of a stated number	in der Angabe einer bestimmten Anzahl
in her own way	in ihrer Art
firms doing business in this line	die Geschäfte dieser Branche
while the university is in session	während der Vorlesungszeit
The company has been in business since 1950.	Die Firma besteht seit 1950.
How long has the firm been in business?	Wie lange besteht die Firma?
as stated in your invoice	wie in Ihrer Rechnung angegeben
gains on sales and disposition of significant business interest [FINAN.]	Gewinne aus dem Verkauf und der Übertragung wesentlicher Geschäftseinheiten im operativen Geschäft
the state of Texas	der Bundesstaat Texas

Definitions

association of universities and other higher education institutions in Germany	die Hochschulrektorenkonferenz  pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen
certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification)	das Abiturzeugnis  pl.: die Abiturzeugnisse
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.]	mittlere Reife
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.]	der Realschulabschluss  pl.: die Realschulabschlüsse
state in which the permanent establishment is situated [FINAN.]	der Betriebsstättenstaat   [Taxation]
practice of accepting only potentially profitable business [INSUR.]	ertragsorientierte Übernahmepraxis
senior fellow	leitendes Mitglied eines College
advanced technical college entrance qualification	die Fachhochschulreife  pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  pl.
leveraged buyout^AE [COMM.]; leveraged buy-out^BE [COMM.]	Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.]	das Abi   (short for: Abitur)

Prepositions / Pronouns

collegiate  adj.	College...
either way	auf die eine oder andere Art

Abbreviations / Symbols

adaptive resonance theory [abbr.: ART] [COMP.]	adaptive Resonanztheorie
assisted reproduction technology [abbr.: ART] [MED.]	assistierte Reproduktionstechnik [abbr.: ART]
assisted reproductive technology [abbr.: ART] [MED.]	assistierte Reproduktionstechnik [abbr.: ART]
assisted reproductive techniques [abbr.: ART] [MED.]	assistierte Reproduktionstechnik [abbr.: ART]
general relativity theory [PHYS.]	allgemeine Relativitätstheorie [abbr.: ART]
article [abbr.: art.] [LAW]	der Artikel  pl.: die Artikel [abbr.: Art.]